deyim hatası ne demek?

1. Solecism

solecism

1. Dilbilgisi hatası, gramer yanlışı, görgüsüzlük, aykırılık, kuraldışılık
2. Dilbilgisi kurallarının dışına çıkma
3. Deyim hatası
4. Aykırı tutum veya davranış.

deyim adı

1. Bk. dizimsel ad.

deyim aktarımı

1. Aralarında uzaktan veya yakından ilgi bulunan iki şey arasında bir benzetme ilişkisi kurarak, bunlardan birinin adını, geçici olarak kendisine benzetilen diğer şeyin adı ile karşılama olayı: || Şu karşımızdaki mahşer kudursa çıldırsa || Denizler ordu, bulutlar donanma yağdırsa || Değil mi ortada bir sîne çarpıyor, yılmaz || Cihan yıkılsa emîn ol bu cephe sarsılmaz. (M. Akif Ersoy’dan); || Haydi arslanım göster kendini vb. || Verilen örneklerde, insan kalabalığı bir «mahşer»e, cesur bir delikanlı «arslan»a benzetilmiştir. Bel-bayırı (İzmir), Karaburun (İzmir), Sırtdüzü (Malazgirt-Muş) gibi yer adları dadeyim aktarımı ile ilgilidir. Bir söz sanatı olarak edebiyattaki karşılığı istiare’dir. «Açık istiare» (Osm. istiare-i musarraha) ve «kapalı istiare» (Osm. istiare-i mekniye) olmak üzere iki türü vardır. Bu olayı, istiare türlerine paralel olarak dil biliminde açık iğretileme, kapalı iğretileme terimleri ile karşılayanlar da vardır.
2. Metaphore.
3. Métaphore

hata

1. Yanlış.
2. İstemeyerek ve bilmeyerek yapılan yanlış, kusur, yanılma, yanılgı
3. Suç, günah, kusur.
4. Bk. yanılgı
5. Yanılma, yanılgı.
6. Deneysel bir ölçüm ile onun kabul edilen değeri arasındaki fark.
7. Bk. aksaklık
8. Yarış atlarının sekizincisi.
9. Saçak bükmek.
10. Bk. yanılma

Türetilmiş Kelimeler (bis)