on the shady side of forty ne demek?

on the shady side of fourty

1. Kırkını aşmış

on the shady side of fifty

1. Elliyi geçmişŸ, 50 küsur yaşŸında, 50li yaşŸlarda, 50 yaşŸın üzerinde

the

1. O (tarif edatı, harfi tarif, belirtme sıfatı)
2. Ne kadar, o kadar (mukayese sıfatlarından evvel)
3. Belirli durumlarda isimden önce kullanılır

shady

1. Namussuz
2. Gölgeli, gölge gibi
3. Loş, karanlık
4. Şüpheli, kötü
5. Gizli, saklı