derleme eşlemi ne demek?

1. Çevrilen her filmden devletin ilgili kurumunda saklanmak üzere yetkililere verilmesi zorunlu eşlem. (Basmalarda genelleşmiş olan bu işin bazı ülkelerde sinemaya da uygulanması sonucu kullanılan bir terimdir).
2. Deposit copy, legal deposit.
3. Pflichtexemplar
4. Dépôt légal, exemplaire du dépôt légal

derleme eser

1. Compilation.

derleme eserler

1. Bk. derleme yapıtlar

eşlem

1. Kopya.
2. Ses frekansının değiştirilmesi.
3. Nesneler ile ayna görüntülerinin bakışımlılık özellikleriyle ilgili bir kavram.
4. Nesneler ile ayna görüntülerinin bakışımlılık özellikleriyle ilgili bir kavram.
5. Asıl kuşağın karşıt niteliğindeki benzeri
6. Asıl filmin, çeşitli amaçlarla kullanılmak üzere hazırlanmış benzeri (bu anlamda hep pozitifeşlem anlatılır). (Bir negatifineşlemi pozitif, bir pozitifineşlemi negatifidir.)
7. 1. en selamatli, en emin, en doğru yol. 2. kendisini bütünüyle allah'ın dinine adamış, silm'e girmiş mü'min.
8. Bk. harita
9. Equalization.
10. Print, (ABD) copy, dub, dubbing, duplicate.

Türetilmiş Kelimeler (bis)