ölçüp biçmek ne demek?

1. Bir konuda çok ayrıntılı düşünmek, inceden inceye düşünmek, değerlendirmek.
2. Bir konuda çok ayrıntılı düşünmek, inceden inceye düşünmek, değerlendirmek: “Değer yargılarımızı her an, hiç durmamacasına yeniden ölçüp biçmek zorunluluğumuz, işte bu aşağılanma sorunundan kaynaklanıyor.” -S. İleri.
3. Calculate, ponder, plan carefully.

ölçüp ayırmak

1. Measure out.

ölçüp tartmak

1. Ponder, weigh, plan carefully.

biçmek

1. Belli bir biçim vererek kesmek.
2. Dikilecek kumaşı belli bir ölçüye ve modele uygun olarak makasla kesmek.
3. Ekin, ot vb.ni orakla, tırpanla, makine ile kesmek.
4. Yaylım ateşiyle öldürmek.
5. Değer, paha, fiyat belirlemek.
6. Karşı takım oyuncusunu tekme ile yere yıkmak, ayaklarını yerden keserek onu düşürmek.
7. Tahmin etmek, kestirmek
8. To cut.
9. To saw.
10. To cut out.

Türetilmiş Kelimeler (bis)