beyond the measure of ne demek?

ölçüsüz

1. Nereye varacağı düşünülmeksizin, yerli yersiz.
2. Pek çok, aşırı, gelişigüzel, rastgele
3. Ölçüsü olmayan, vezinsiz.
4. Ölçülmemiş, ölçüsü alınmamış olan.
5. Beyond the measure of.
6. Excessive.
7. Imprudent.
8. Haphazard.
9. Careless.
10. Uncalculated.

beyond

1. Ötesine, ötesinde
2. -den ötede
3. Öbür dünya, ahiret
4. Ötede, öteye
5. Dışında
6. -den çok
7. Fazla
8. Daha ileri.

beyond all bearing

1. Çekilmez, dayanılmaz, katlanılmaz

the

1. O (tarif edatı, harfi tarif, belirtme sıfatı)
2. Ne kadar, o kadar (mukayese sıfatlarından evvel)
3. Belirli durumlarda isimden önce kullanılır

measure

1. Ölçmek
2. Ölçü, miktar
3. Ölçüsünü almak
4. Ölçek
5. Her hangi bir ölçü sistemi
6. Ölçüm, ölçme
7. Derece, mertebe, hudut, had
8. Şiir vezni
9. Tedbir, yol
10. Ölçmek, tartmak, kıymet biçmek