oh dear, what a mess ne demek?

oh

1. Sevinç, beğenme, hayranlık, rahatlama vb. duyguları belirten bir söz
2. An exclamation expressing various emotions, according to the tone and manner, especially surprise, pain, sorrow, anxiety, or a wish.
3. See the Note under.
4. Ouch.
5. Midwestern state in north central United States in the Great Lakes region.
6. Off Hook This is one of the LED indicators found on external modems It indicates that the modem is not connected to a working phone line.
7. The Single UNIX Specification has historically tried to reduce the number of headers an application has had to include when using a particular interface Sometimes this was fewer than the base standard, and hence a notation is used to flag which headers are optional if you are using a system supporting the XSI extension.
8. Hydroxyl radical.
9. OFFICE HEAVY DISTRICT.
10. Observation helicopter.

oh

1. ŞŸu an anlıyorum ki sen haklısın, OIC (İnternet sohbet jargonu)

what

1. Ne
2. Ne kadar
3. Hangi, ne, neyi, neleri
4. Şaşkınlık belirtir
5. (Bazen İngilizce'de what kelimesi ile başlayan cümlecikler Türkçe cümlede fiil içinde belirlenir)