dubbed film ne demek?

sözlendirilmiş

1. Sözlendirme işleminden geçmiş film.
2. Dubbed film.
3. Synchronisierte Film
4. Film doublé

dubbed version

1. Dublaj versiyonu

dubbed

1. AdlandırılmışŸ, isimlendirilmişŸ; şŸövalye unvanı verilmişŸ, şŸövalyelik nişŸanı verilmişŸ, unvan verilmişŸ; dublaj yapılmışŸ, yeni bir ses eklenmişŸ, bir müzik veya herhangi bir ses eklenmişŸ (bir film veya kaset)

film

1. Sinemacılıkta, bir oyunun bütününü taşıyan şerit veya şeritlerin bütünü.
2. Makinesiyle gösterilen eser.
3. Camlara yapıştırılarak içerinin görünmesini engelleyen bir tür ince yaprak.
4. Fotoğrafçılıkta, radyografide ve sinemacılıkta resim çekmek için kullanılan, selülozdan, saydam, bükülebilir şerit.
5. Sinema makinesiyle gösterilen eser.
6. Bk. yaygı
7. Sinemafilmini gerçekleştirmekte kullanılan, selüloitten, saydam, esnek, bükülebilir, eni ve biçimi ölçünlere göre belirlenmiş kuşak; sinemanın ham özdeği
8. (Genel anlamda) Göstericide kullanılmak üzere her şeyi hazır, tamamlanmamış sinema yapıtı. (Filmin siyah-beyaz, renkli, dar, geniş, sesli, sessiz, negatif, pozitif, vb. birçok çeşidi vardır; bunlar kendi maddelerinde ayrı ayrı gösterilmiştir).
9. Aynı kuşağın alıcıda kullanılmış, üzerinde gizli görüntü oluşmuş olanı, dolufilm
10. Bunun, henüz alıcıda kullanılmamış, duyarkatı etkilenmemiş olanı, boşfilm