Nedir Ne Demek sözlük
Giriş Kayıt ol

sözlendirilmiş evirim ne demek?

Kaydet

Anlamlar

  1. Bir filmin, sözlendirme işleminden geçirildikten sonra elde edilen biçimi, eşlemi. Genellikle asıl çevrildiği dilden yerli dile çevrilerek sözlendirilmiş film için kullanılır).
  2. (en)Dubbed version.
  3. (al)Synchronisierte Fassung
  4. (fr)Version doublée
Reklam

İlişkili Kelimeler

sözlendirilmiş dağıtım eşlemi

  1. Çevrildiği dilden başka dildesözlendirilmiş dağıtım eşlemi.
  2. (en)Foreign version release print.
  3. (al)Auslandische Fassung

sözlendirilmiş

  1. Sözlendirme işleminden geçmiş film.
  2. (en)Dubbed film.
  3. (al)Synchronisierte Film
  4. (fr)Film doublé

evirim

  1. Versiyon
  2. Bir filmin bazen uğradığı değişiklikler sonunda girdiği çeşitli biçimlerden herhangi birini belirtmek için kullanılan terim.
  3. (en)Version.
  4. (al)Verfilmung, Fassung
  5. (fr)Version

Türemiş Kelimeler

sözlendirilmiş dağıtım eşlemisözlendirilmişsözlendiricisözlendiriciliksözlendirmeevirimeviricievirip çevirmekevirişevirateevirationevire çevireevirecekevireçevi barkı olmayanevi bırakmaevi boşalttırmakevi ev eden avratevi gezdirmek
Reklam