canı istediği kadar ne demek?

To one's heart's content.

canı

Candan sevilen. (Osmanlıca'da yazılışı: canî)

canı acımak

Üzülmek, rahatsız olmak.
Çarpma, vurma vb. sonucu acı duymak.

kadar

Ölçüsünde, derecesinde
Büyüklüğünde, genişliğinde.
Dek, değin
Gibi
Denli
Süre belirten bir söz
Miktarda, derecede
Gösterme sıfatlarından biriyle bir sayıdan sonra geldiğinde kesinlikle belli olmayan bir niceliği belirten bir söz
As much as.
As far as.

Türetilmiş Kelimeler (bis)

canı canı acımak canı ağzına gelmek canı burnuna gelmek canı burnunda canı cana ölçmek canı canına sığmamak canı cebinde canı çekmek canı çıkasıca can can acısı can afford to can alacak nokta can alıcı istediği gibi istediği gibi at koşturmak istediği gibi olmak istediği kadar istediği olmak istediğin gibi istediğini al istediğini elde eden kimse istediğini söylemek istediğini yap