zavallı adamcağız ne demek?

the

1. O (tarif edatı, harfi tarif, belirtme sıfatı)
2. Ne kadar, o kadar (mukayese sıfatlarından evvel)
3. Belirli durumlarda isimden önce kullanılır

zavallı adam

1. Wretch, poor wretch, poor fucker [sl.].

zavallı

1. Gücü bir şeye yetmeyen, âciz
2. Acınacak kadar kötü durumda bulunan, mutsuz
3. Unfortunate.
4. Poor Woman ! Poord kid ! Poor thing.
5. Powerless.
6. Helpless.
7. Poor thing.
8. Wretched.
9. Sorry.
10. Poverty-stricken.

adamcağız

1. Kendisine karşı sevgi veya acıma duyulan erkek
2. Acımaya veya sevilmeye ve korunmaya layık adam.
3. Little or modest man.
4. Poor fellow.
5. Bugger
6. Wretch