1 - Sahne çalışmasına geçmeden önce oyunun özüne ve biçimine ilişkin olan ön çalışma. 2 - Yazarın önemli bir olayı inandırıcı yapabilmek için daha önceden bir olayı ortaya çıkaracak- nedenleri gösteren hazırlığı.
Bir film çevirimine ya da bir televizyon izlencesine başlamadan önce yapılan işlerin tümü; ilk çevirim gününe değin yapılan çalışmalar.