seslendirme arabası ne demek?
- Sesleri işlik dışında, yerinde alabilecek biçimde donatılmış büyük taşıt.
Mobile recording unit (truck), sound truck, recording truck (van, car), truck.
Tonaufnahmewagen, Tonwagen (a.), Reportagewagen
seslendirme aygıtı
- Bk. ses alıcısı
seslendirme
- Sesin, çekimden sonra film üzerine geçirilmesi, kaydedilmesi, dublaj.
- Seslendirmek işi.
- Filme optik ya da mıknatıslı ses yolu eklenmesi işi. TV
- Sesin doğrudan doğruya yayınlanmaması durumunda, bu sesin saptanma yöntemleri.
- Bir ses negatifinin sesli alıcıda kullanılıp işlemelikte işlendikten sonra ses pozitifi elde edilmesi ve bu pozitifin, görüntü pozitifi ile birleştirilmesi
Vocalization.
Sound recording.
Postsynching.
Tonaufnahme, Tonaufzeichnung, Schallaufnahme, Vertonung, Schallaufzeichnung
Enregistrement (sonore, du son), prise de son, sonorisation
araba
- Tekerlekli, motorlu veya motorsuz her türlü kara taşıtı
- Bu taşıtın aldığı miktarda olan.
- Sirkin barınma ve çeşitli çalışma yerleri olarak kullanılan arabalar bir yerden başka bir yere gitmede de kolaylık sapar.
Wagon or cart, usually heavy and without springs, and often covered.
Wagon.
Automobile.
Motorcar.
Cart.
Carriage.
Auto.
Türetilmiş Kelimeler (bis)
seslendirme aygıtıseslendirmeseslendirme hızıseslendirme işliğiseslendirme kafasıseslendirme masasıseslendirme mühendisliğiseslendirme odasıseslendirme oluğuseslendirme sistemiseslendirseslendirenseslendiriciseslendiricilikseslendirişarabasına almaarabasını düze çıkarmakarabasızarabasızlıkarabaaraba aksesuariaraba aküsüaraba anahtarıaraba arabaarabarab villager
