halvet ne demek?
- Issız yerde yalnız kalma.
- Issız ve kapalı yer.
- Hamamlarda çok sıcak küçük yer.
- (Mimarlık) 1. Hamamlarda tek kişilik yıkanma hücresi. 2. Tapınma için bir insanın içine girip yalnız kaldığı oda. 3. Hamamlarda terlemek için yapılmış sıcak yer.
- Yalnızlık. Tek başına kalmak. Tenhaya çekilme.
halvet gibi
- Çok sıcak (yer, oda).
halvet olmak
- Birisi veya birileriyle yalnız görüşmek amacıyla içeriye başkasını veya başkalarını almamak.
Yorumlar
HALVET: Bu kelime Sami Dili’ndeki kökü ve mastarı ‘ HALVÜ’ şeklindedir. Birinci versiyonu olan Arabçaya da aynen öyle geçmiştir. ‘HALVET’ kelimesi, ‘HALVÜ kelimesinin ‘FA’LET’ vezninden söylenişi olup ‘BİR SEFERLİK TAT’ demektir. Çünkü bu ‘Bir seferlik’ kısmı, FA’LET vezninden söylenmesinden dolayıdır. Bu ‘HALVET’ kelimesi, her tatlı birliktelikler için kullanılabilir. Bu, isterse cinsellik olsun veya Tasavvufî olsun fark etmez. Cinsellikte iki kişinin ‘Cinsel birliktelikteki TADI’ anlamındadır. Tasavvufta ise, ‘Kulun ALLAH ile ‘Gaybet’ halinde ‘Fenâfillâh’ mertebesinde bulunması demektir.
Bu kelimenin kök mastarı olan HALVÜ kelimesinin hem Türkçede ve hem dünya dillerinde mutlaka bir türevi veya versiyonu kullanılır. Mesela Türkçede kullandığımız ‘HELVÂ’ kelimesi buradan gelir ve ‘TATLI’ anlamında kullanılır. (Sonundaki ‘A’ harfi uzatılarak okunur) Hatta kökü Sami diline dayanan İngilizcede bile ‘Merhaba’ anlamında kullanılan ‘HELLO’ kelimesi de buradan gelir ve kök anlamı, ‘TATLILIKLAR DİLİYORUM’ demektir. (Not: Bu HALVET kelimesinin ‘Yalnızlık, Isız bir yer’ anlamlarında kullanılması yanlıştır. Bu da zaten bu eylemin yani iki kişi arasında geçen TATLI bir eylemin baş başa ve yalnız bir yerde gerçekleşmesinden dolayı bu anlam yanlışlığına düşülmüştür.)
Ali Mehmet Türkoğlu / FİLOLOJİ DERİNLİĞİ