|
donatım dökümü
-
Bir çevirim günü için gerekli donatımı gösteren dizelge. TV
-
Bir izlence için gerekli donatımı gösteren dizelge.
-
Prop plot, property plot (list)
-
Requisitenliste
-
Liste des accessoires
-
Donatma, teçhiz
-
Bir fabrikayı, bir havaalanını, bir spor kuruluşunu veya bir askerî birliği etkinlik göstermesi için gerekli araç ve gereçlerle donatma.
-
Bir sanat eserinde ikinci derecede olan ayrıntılar, yardımcı ögeler.
-
Bir görünçlük içinde yer alan her çeşit eşya, nesne.
-
Bir işin yapımı için gerekli araçların tümü.
-
Properties, props, set dressings
-
Equipping. arming. rig. supplying. armament.
-
Armament. equipment.
-
Equipment. fittings. gearing. equipping. procurement of ordinance. accessories. accessory. gear. fixture. equipage. device. appliance. armature. garnish. harness. tackling. tackle. installation. rigging. rig. purchase. train. mounting. furniture. ap.
-
equipment
-
Requisit, Requisiten, Spielrequisiten, Atelierfundus, Fundusgegenstande
-
Ausrüstung, Werkstattgeräte
-
équipement
-
Kalıba dökme işi ve bunun yapılış yöntemi.
-
Kumaşın dökümlü olma niteliği.
-
Bir şeyi ayrıntılı olarak ortaya koyma.
-
Dökülme zamanı.
-
Kalıba dökme yoluyla yapılmış.
-
(Heykel) Bir heykelin alınmış kalıbı içine eritilmiş maden ya da alçı dökme işi.
-
Çevirime başlamadan önce, çevirim senaryosunun taranmasıyla oluşan, filmin başlıca bezemlerine göre hazırlanan, çalışmaların kestirme ve düzenli yürümesini sağlayan belge. TV
-
Alıcı senaryosunun yalnız alıcıyla ilgili açıklamalarını taşıyan, alıcı yönetmeni için hazırlanmış özeti.
-
breakdown,
-
Camera card (cue card), cue card, rundown sheet, running order
-
Pourable. pouring. cast. casting. molding. moulding. fall. pouring. enumeration. smelting.
-
Cast. casting. moulding. fall. inventory.
-
Breakdown. casting. shaping in a mold. detailed presentation. inventory. molting. shedding. font. foundry.
-
Einzelaufstellung des Drehbuches,
-
Einsteuungsplan, Ablaufplan, Fahrplan, Kameranotiz, Programmablauf (plan)
-
1, dépouillement, conducteur
-
Coulage, font
-
Çevirme işi.
-
Filmi elde etmek üzere alıcının çalıştırılması, duyar katın üzerinde gizli görüntülerin belirmesi.
-
Sinema filmi elde etmek üzere alıcının çalıştırılması, duyar katın üzerinde gizli görüntülerin belirmesi.
-
Sinema filmini gerçekleştirmek üzere alıcının çalıştırılarak duyarkatın üzerine gizli görüntülerin saptanması
-
Alıcının çalıştırılmasına bağlı olarak yapılan işlerin tümü
-
(Genel anlamda) Bir filmi gerçekleştirmek için yapılan işlerin tümü.
-
Filming, shooting, film shooting, camera shooting, take, taking, recording
-
Shooting. filming. taking. development of a film.
-
Filming. development of a film.
-
Aufnahme, Filmaufnahme, Kameraaufnahme, Bildaufnahme, Dreh, Dreharbeiten
-
Tournage, prise (de vues), prise de vues cinématographique, filmage
günü(nedir ne demek)
-
Kıskançlık, çekememezlik, haset.
-
Zamanından önce doğan yavru.
-
Envy. jealousy. covetousness. grudge kıskançlık. çekememezlik. haset.
reklamlar
Bunları Kaçırmayın
- BİS, bir sözün içinde geçtiği başka sözler bulmak için üretilmiş bir araçtır, özellikle birden çok sözden oluşan çeşitli terim ve deyimleri bulmaya yarar. (BİS Kelime Türetmece)
- Belirli harflerini bildiğiniz kelimeleri bulabilirsiniz. (Bulmaca Yardımcısı)
- Başka dil araçlarına bakın. (Türkçe Dil Araçları)
|