ayrı çevirim ne demek?
- Ses ile resmin aynı anda ayrı kuşaklar üzerine saptanması.
Double-system (sound recording).
Zweibandaufzeichnung
Enregistrement double bande, double bande
ayrı çanak yapraklılar
- Çanak yaprakları birbirine bitişmiş olmayan bitkiler.
ayrı çıkaklı
- Ayrı organlar tarafından boğumlanan seslere denir: b ve dnin ikisi de ötümlü olduğu haldeayrı çıkaklıdırlar.
Hétérorgane
çevirim
- Çevirme işi.
- Filmi elde etmek üzere alıcının çalıştırılması, duyar katın üzerinde gizli görüntülerin belirmesi.
- Sinema filmi elde etmek üzere alıcının çalıştırılması, duyar katın üzerinde gizli görüntülerin belirmesi.
- Alıcının çalıştırılmasına bağlı olarak yapılan işlerin tümü
- (Genel anlamda) Bir filmi gerçekleştirmek için yapılan işlerin tümü.
- Sinema filmini gerçekleştirmek üzere alıcının çalıştırılarak duyarkatın üzerine gizli görüntülerin saptanması
Filming, shooting, film shooting, camera shooting, take, taking, recording.
Shooting.
Filming.
Taking.
Türetilmiş Kelimeler (bis)
ayrı çanak yapraklılarayrı çıkaklıayrıayrı ayrıayrı basımayrı baskıayrı baş çekmekayrı biçimayrı biçimlenmeayrı bir yereayrı bir zarftaayrı cinstenayrayraçayraç açmakayraç koluayraç stiliçevirimçevirim günüçevirim hakkıçevirim izniçevirim oyunluğuçevirim oyunluğu yazarıçevirim sayısıçevirim senaryocusuçevirim senaryosuçevirim süresiçeviriçeviri çarpanıçeviri diliçeviri hakkıçeviri hakkı koşulu
